Prevod od "práce jako" do Srpski


Kako koristiti "práce jako" u rečenicama:

No, je to práce jako každá jiná.
Pa, i to je neka veština.
Je to práce jako každá jiná.
To je posao kao svaki drugi.
Mění práce jako jiní spodní prádlo.
Menja poslove kao što drugi menjaju donji veš.
Mám spoustu práce, jako například vysvětlit tohle zaucho mému personálu.
Imam posla, kao što je objašnjavanje ovoga svom osoblju.
Jediný důvod, proč jsem skončil u práce, jako je tahle, je že sem byl tvrďák.
Jedini razlog što sam završio u ovom poslu je taj što sam bio čvrst.
Pojedeš do práce jako všichni ostatní.
Ideš u ured, kao i svi drugi.
Ale prosímtě, jen si užívám plody své práce jako by to dělal každý jiný dospělý.
Molim te. samo uživam u plodovima mog rada kao svaka druga odrasla osoba, u redu?
To je těžké, není to práce jako jiné.
Teško je. To nije posao kao svi drugi.
Ale potom dopiju kafe a jdu do mé skutečné práce jako architekt kde dávám světu skutečný příspěvek.
Ali posle toga, završim kafu i idem na pravi posao kao arhitekta, gde dajem pravi doprinos svetu.
Chci, abys řekl, že jí pojedeš přesvědčit, aby ten film vzala, protože to chce tvůj režisér a je to tvoje práce jako producenta.
Želim da ti kažem treba da je ubediš da treba da radi taj film, zato što to je to ono što tvoj reditelj želi i da je to tebi kao producetu posao.
Zkoušel vydat výsledky mé práce jako své.
Pokušao je podmetnuti moje djelo kao njegovo.
Dobře, včely mají samozřejmě stoprocentní zaměstnanost, ale děláme práce, jako je sbírání odpadků.
Dobro, pèele imaju zaposlenost 100%, ali mi radimo poslove, poput skupljanja otpadaka.
nemyslela sis ty hloupá vesničká husičko, že práce jako je tahle je hračka pro někoho jako jsi ty.
Zar ti nije bilo èudno da neka mala smotana sa sela, ravno iz kamiona dobije ovakav posao?
Myslím, všechny ty starosti, se soukromou školou, Columbia University, tohle a támhleto, a na konci se vdá, porodí nějaké děti, a co, spousta let práce jako pracovní síla?
Mislim, sve ove brige... koju privatnu školu da upiše, Univerzitet Columbia ili... ovo, ono, a na kraju æe da se uda, rodi decu... Nakon koliko...par godina radnog staža?
Vstanu, jdu do práce jako každý druhý.
Ustanem, spremim se za posao isto kao i svi ostali.
Takže oheň v Pillerově domě... stejný způsob práce jako ten, co zabil Riche Garciu.
Znači, vatra u Pillerovoj kući-- Isti način izvođenja, kao pri ubistvu Richa Garcie.
Vlasti, po jaké všichni včetně tebe toužíme, nedosáhneme bez práce, jako je tahle!
Domovina kakvu svi želimo, ukljuèujuæi i tebe, ne može nastati bez dela kao što je ovo!
Protože nakonec není práce jako práce.
Јер, на крају... посао није само посао.
Vraťte se do práce jako obvykle.
Otiði na posao kao i obièno.
Mám šíleně moc práce, jako vždycky.
Neviðeno sam bizi, kao i uvek.
Příští den jsem šel do práce, jako by se nic nestalo.
Sledeæi dan vratio sam se na posao kao da se ništa nije dogodilo.
A potom jsem si uvědomila, že moje práce jako tvý starý je být silná tam, kde ty být nemůžeš.
A onda sam shvatila da je moj posao tvoje "stare" da budem jaka onda kad ti nisi.
A další den přišel do práce, jako by se nic nestalo.
I sledeæi dan se pojavio na poslu kao da se ništa nije desilo.
Vzhledem k barevným černým zaměstnancům děláme přesně tolik práce jako bílý zaměstnanci, věřím že by se to taky mělo odrážet na našich platech, pane.
S obzirom da mi obojeni crno osoblje, radimo jednak posao kao i belo osoblje, verujem da naše plate treba da budu odraz našeg rada.
Spoustu práce, jako následek tvého selhání tady.
Puno je posla, zbog tvog neuspeha.
Je to idiot, ale nechává nás dělat, co chceme, výměnou za jisté veřejně prospěšné práce, jako třeba že nevytahujeme tesáky na místní.
On je kreten, ali nam dozvoljava da radimo naše stvari, u zamenu za odreðene gradske usluge, tako što ne diramo meštane.
Drahoušku, položila jsem celou tvou společnost a dalo mi to asi tolik práce, jako když si míchám koktejl.
Cher, sam uzeo niz cijelu kompaniju sa oko toliko truda koliko je potrebno za mene miješati sebe Rob Roy.
S dcerou, která si myslí, že je můj šatník její, synem, který chce pušku, a manželem, kterého právě propustili, je práce jako dovolená.
Izmeðu æerke koja misli da poseduje moju garderobu, sina koji hoæe pušku i muža koji je upravo ostao bez posla, posao je odmor.
O pár hodin později jste se vrátil do práce, jako by se nic nestalo.
Par sati kasnije se vratite kao da se ništa nije desilo.
Nevím, jestli si hraje na tvrďáka nebo blázna, ale šel do práce, jako by se nic nestalo.
Ne znam da li se pravi opasan ili lud ali je na poslu kao da se ništa ne dogaða.
Nosili jí jídlo, vozili ji do práce... jako ochranka.
Donosi joj hranu, vozi na posao.
Je to jen loutka, je to pro něj práce jako pro všechny ostatní, poslouchá rozkazy, dostává výplatu.
On je samo žrtveno jagnje, radi kao i svi ostali, izvršava nareðenja, zaraðuje platu.
Je to hned na začátku popisu práce jako starší bratr.
To je odmah na vrhu opisa posla starijeg brata.
Všímat si těchto příběhů a problémů je součástí mé práce jako digitálního vypravěče, který používá techniku, aby je lidem zprostředkoval.
Sakupljanje ovih priča i problema je deo mog posla kao digitalnog pripovedača koji koristi tehnologiju da olakša ljudima nalaženje ovih priča.
A tak jsem nastoupila do práce jako popelář.
Tako da sam se zaposlila kao radnica čistoće.
Tony mi řekl, že projekt zafinancoval z vlastní penze, po 20 letech práce jako taxikář.
Toni mi je rekao da je osnovao Harlem Grown novcem od penzije, nakon 20 godina provedenih taksirajući.
Pokud vedete organizaci, měli byste se ujistit, že žádné z pracovních míst – žádné z pracovních míst – nemá takový popis práce jako popis práce těch správců.
Ako rukovodite organizacijom, treba da budete uvereni da nijedan posao - nijedan posao - nema opis posla kao što je opis posla domara.
ESD: Tohle je náš díl práce jako lékařských profesionálek.
ESD: Ovo je naš doprinos kao medicinskih profesionalaca.
0.52840304374695s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?